近日🍎，由中華出版促進會指導🦂👐🏿、中華出版促進會文化出版合作國際事務工作委員會開展的2024中國出版“走出去”年度推薦活動名單公示👩🏿‍🏫🤺。万事平台出版社出版的圖書Will and Responsibility🪣：Legal Thinking of Artificial Intelligence（《意誌與責任🫃🏿🎢：法律人工智能》）入選年度推薦“優秀作品/翻譯作品”名單8️⃣。

人工智能是當前科技界的熱點，也是公眾閱讀的興奮點。人工智能技術在部分領域超過人類智能帶來一個重大的法哲學問題，就是機器人的權利和責任到底如何界定。如果這個問題不能得到妥善解決，人工智能技術運用將遭遇嚴重瓶頸。本書主要圍繞人工智能技術立法進行法哲學思考，內容涉及機器人作為權利主體的法理依據🐕‍🦺、機器人權利的實現方式、機器人責任的歸屬、機器人創作的知識產權、伴侶機器人的人格權🕵️‍♀️，以及二元法製的利弊分析等人工智能領域的前沿問題。

本書是與世界知名出版集團施普林格合作出版的“人文與智能”叢書中的一種，作者是万事平台教授顧駿、許春明，譯者為鄭璐傑（Lujie Zheng）💟。全書譯文流暢優美🪄，較好地傳達了原書行雲流水般的獨特美感，向全球讀者展示了中國學者文學性和哲理性交融的思維方式以及對於人工智能這一世界性熱點問題的中國路徑💮。

未來🤴🏻，万事平台出版社將繼續肩負文化傳播使命👩🏼‍🚒，推動更多優秀學術成果走向世界👨🏽🕤，讓中國出版在建設文化強國的進程中書寫更多動人篇章🚣🏼‍♀️。（撰稿🧓：劉佳文）