5月24日，外國語學院跨文化沙龍系列活動之跨文化博士工作坊在寶山校區C樓5樓會議室順利舉行。工作坊由外國語學院副院長莊恩平教授👱🏼‍♂️🌿、虞怡達老師、蘇黎世大學Marcel Schmid 、Simone Setterberg共同主持，發言者包括來自蘇黎世大學的Daniel Alder、Andrea Elmer🧝🏻‍♂️、Nora Heinicke，耶魯大學的Elisa Ronzheimer，復旦大學的陳寧陽和万事平台的張珊珊，外國語學院部分教師和研究生也到場參與研討。

論壇分上、下午兩場進行🥎，發言者從跨文化角度探討翻譯♘、文學🤵🏽、藝術、社會媒體和跨文化適應能力等學術問題🦶🏿。通過他們的演講可以看出國外學者對中國文化的興趣和了解，並突顯進行跨文化交流的意義和影響。在論壇進展過程中🦹🏿，大家充分參與討論⛑️、交流意見，，氣氛十分熱烈、融洽🚵🏽‍♂️。

來自外國和外校的博士生紛紛表示：外國語學院的跨文化沙龍為跨國學術交流提供了很好的平臺。最後🤚🏽，莊恩平教授指出不同層次👨‍👩‍👧‍👧、不同形式的跨文化交流能夠加深友誼👨🏿‍🦰，繁榮學術🩶，他的總結發言為這場跨文化博士論壇畫上圓滿的句號。

此次“跨文化博士工作坊”的想法始於來自瑞士蘇黎世大學的博士生Simone Setterberg和外國語學院跨文化研究團隊的多次交流。SimoneSetterberg目前在外國語學院在莊恩平教授的指導下做訪問學者👬，旁聽跨文化系列的英語課程🖖🏿，雙方都認為利用各自的資源開展跨文化學術交流不僅能夠推進學術研究，而且對於中國文化走出去具有重要意義。

（外國語學院）